请问“日企客户直销顾问”怎么翻译？

kkuro · 发表于 2009-9-7 22:51:53

刚随便逛的时候看见的。“日企客户直销顾问”

“直销”好像是Direct sale，是「直販」吗

应该没有「直販顧問」这种说法吧……

kkuro · 发表于 2009-9-7 23:03:51

哦我明白了，那么这个帖子删了也可以

3Q

kkuro · 发表于 2009-9-9 10:30:43

嗯…找到了

「日系企業カスタマー直接販売顧問」

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问“日企客户直销顾问”怎么翻译？