翻译问题

kxsan · 发表于 2009-9-17 13:47:57

同じ部門での受発注業務作業は、部門の優位性を優先するので，内製の強化、等がおろそかになり、外注や営業外注に頼りがちになる。
また、それによって売上至上主義に走り、利益率低下につながる。

请大家帮忙看看这段话怎么翻

jiangyi3126 · 发表于 2009-9-17 14:23:19

在同一部门的订货和接受订货的工作，由于是以部门的优先性来执行，所以内制品的强化工作开始变得马虎，而是依赖于向外部订货和销售外部货品。
另外，这样下去，走上了销售额至上的道路，从而导致利润降低。

kxsan · 发表于 2009-9-17 14:39:49

非常感谢！！！！！！！！！！！1

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译问题