といわないとね这句的语法还是不懂

penghanying · 发表于 2009-9-25 09:37:18

といわないとね如何=要说，いわない不是否定形式吗？

penghanying · 发表于 2009-9-25 09:41:31

すうみませんよわかりましたの

紫砂茶壶 · 发表于 2009-9-25 10:25:42

いわないと如果不说的话
例文：魚が弱いと言わないとね。。。。。如果你不说你不喜欢吃鱼的话。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] といわないとね 这句的语法还是不懂