看过网球王子的请进来~

迷宫蝴蝶

问一下龙马和学长们打招呼时经常说的2种
“ウィース”和“チィース”（不是正确的 仅仅是读音） 正确的应该怎么写 另外是在什么情况下可以用这两种打招呼的方式 女孩子可以用吗

ps：我看网王的时候记得是2种方式的 但是读音很相近 不知道是不是我听错了

melanie

「テニスの王子様」は、あまり見たことないので、よくわかりませんが…

“ウィース”和“チィース”
これは「こんにちわ」の略語として使われている造語です。
「ちわっす」「うぃっす」
目上の人には使いません。あまり礼儀正しい言葉ではないですから。
若い男の子がよく使います。女の子は使わない方がいいです。

私の感覚では、
「ちわっす」＝「こんにちわ」
「うぃっす」＝「こんにちわ」或いは「はい」の両方の意味で使われているような気がします。

タレントの木下ゆきなちゃんが使う「チョリーッス」も同じ類の言葉です。