わたしは、かいぎにおくれて（ ）しましました

苕微微

  填ちゅうい　　什么形式呢?

ラクダ

わたしは、会議に遅れて注意されてしまいました。

苕微微

为什么要用被动呢`

ラクダ

因为『注意』的对象是『わたし』

★お菓子★

这里的『注意』是
提醒、警告　的意思

family

是不是“注意”的对像一定要是『わたし』
あなた可以吗！

苕微微

那这句怎么翻译?
  还是不很明白`

mingry

  翻译应该是：
我因为开会的时候迟到，所以被警告了。

BLACKFIRE

むずかしいね。