国内第一家制造这种产品的企业

王忠 · 发表于 2009-10-28 14:27:45

本帖最后由龙猫于 2009-10-29 01:11 编辑

国内第一家制造这种产品的企业。

这句话日文怎么翻译谢谢大家！！！

yanyi124420 · 发表于 2009-10-28 14:48:11

国内でこの製品を生産する第一企業である。

天の寵児 · 发表于 2009-10-28 16:00:44

国内第一家制造这种产品的企业。
訳：国内では当該製品を最初に製造した企業である。

cong85 · 发表于 2009-10-28 17:45:47

国内でこの製品を生産する首の企業である。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 国内第一家制造这种产品的企业