求助翻译词汇スホソジヤスリ

zeta3401 · 发表于 2009-10-29 14:01:36

请教下スホソジヤスリ是什么意思？我日文只会一点点，词汇中的ホ右上是有一个圈的我打不出来，请各位帮忙翻译下，感激不尽！

イナ8765 · 发表于 2009-10-30 14:49:51

一种锉刀吧，
我觉得第三个假名应该是ン的说，如果是スポンジヤスリ
那么スポンジ是海绵，橡胶的意思，ヤスリ是锉刀的意思，
海绵锉刀？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 求助翻译词汇スホソジヤスリ