纠正

月夜青衫sam

华东理工大学 日语一级语法解说
85页（ただ /ひとり...のみか、のみでなく、のみならず）
例④　相手の発言はただ /ひとり聞くのみならず、大切なのはメモをすることだ。
      对方的发言，不仅要听，还应该把重要的地方记下来。这句中文翻译对吗？


例句的翻译是不是错了？？？ 改为：对方的发言，不仅要听，更重要的是得记下来。（做记录、做笔记记下来）