"当該品"该怎么样翻译比较好啊?在线等,谢谢!

kaku1985 · 发表于 2009-10-31 11:15:08

当該品は離型紙に挟まれた部分が製品となっており、梱包がバタついただけでも製品部がズレる原因になります。
上面这句话,求译,谢谢~!

grungetsai · 发表于 2009-10-31 15:57:50

该物品之成品为夹在防黏纸的部分, 忙乱慌张的成品包装,会打乱产品部的步伐与行程.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] "当該品"该怎么样翻译比较好啊?在线等,谢谢!