咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 371|回复: 3

[其他问题] 几条问题

[复制链接]
发表于 2009-11-2 13:15:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
(a) 読むたびに、違った印象を受ける本がある。

(b) 我々は、彼のした無責任な行動を見逃すわけにはいかないのである。

(c) この薬は、8時間____飲んでください。
1.おきに  2.うちに  3.までに  4.ずつに
答案:1

a和b这两句的意思是什么?c的答案帮忙解释一下。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-2 13:24:49 | 显示全部楼层
‐おき【置き】
每间隔měi jiàngé,每隔měigé.
¶1日~にふろにはいる/每隔一天洗一次澡zǎo.
¶この薬は4時間~に飲む/这个药每隔四小时吃一次.
¶1行~に書く/隔一行háng写一行.
¶バスは1時間~に出ている/公共汽车每隔一小时开一班车.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-2 13:59:59 | 显示全部楼层
(a) 読むたびに、違った印象を受ける本がある。
这是一本每次读都能给人不同印象的书。

(b) 我々は、彼のした無責任な行動を見逃すわけにはいかないのである。
我们不能对他不负责任的行为视若无睹。

c的答案2楼已回复。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-11-2 14:48:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-11 04:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表