おられる

mddm

各位达人，请问“先生はそれを期待しておられるようでした”这句话是什么意思呀？其中的“おられる”我看不懂，おられる是什么意思呀？是由哪个词变化来的呀？请大家多指教，不胜感激

soukan88

居る→助動詞「れる」の付いた「おられる」「…ておられる」の形で尊敬表現に用いられる

mddm

但是，居る的尊敬形式不是いっらしゃる吗？

soukan88

「居る」の尊敬語は「いらっしゃいます」ですが、本来の形と違って、「おられる」もその一つの形です。

mddm

十分谢谢楼上，受教了。