请大家帮忙翻译下导游面试100问中的32问

feitanjojo

马上就要考面试了 就差这个问没准备了  请大家帮忙

1 如果他的活动不影响团队整体计划，。。。。。。。。。。
2 提醒其带上饭店店徽，不要在外过夜。
3记下游客要访问的人员姓名及地址。
4 提醒游客记住晚餐世界和用餐地点。

soukan88

1 如果他的活动不影响团队整体计划，。。。。。。。。。。
もし彼の活動はチーム全体の計画を影響しないなら、

2 提醒其带上饭店店徽，不要在外过夜。
外出する時、ホテルのバッチは忘れずに、外に泊まらないように注意してあげて下さい。

3记下游客要访问的人员姓名及地址。
旅行客の訪問先、相手名前および住所などを記入してください。

4 提醒游客记住晚餐世界和用餐地点。
旅行客に夕食の場所及び名前を覚えるよう注意してあげてください。








我佛慈悲，普渡众生。
一天一善，长命百岁。

feitanjojo

多谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~