"名前を一般から募集する"是什么意思

mddm · 发表于 2009-11-10 11:22:19

“雑志を発刊するにあたって、名前を一般から募集することにした”
这句话是什么意思？我理解是杂志创刊时，向大众征集杂志的名字。不知道这样理解对不对？请达人们指点，不胜感激

yousama · 发表于 2009-11-10 11:46:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mddm · 发表于 2009-11-10 12:30:22

谢谢，这个“一般から”弄得我心里七上八下的，有你这句话我就放心了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-11-10 11:46:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] "名前を一般から募集する"是什么意思