大家看看。我这么写行么

晚安幸福

首先。感谢论坛里帮助过我的每一位。谢谢你们
让我的写作提高了很多。
如果不是你们我的论文也不会进展的那么顺利。真的非常感谢 。
这是我修改过的。可感觉还是有点不对。
本論でまず日本アニメの歴史と発展を詳しく述べる、それから日本のアニメの歴史を簡単に述べる。日本アニメは世界に影響を与えることが挙げて説明する。重点的に日本アニメの4つの特徴を着目した。次に日本アニメは中国にも人気が高い原因を探し、これをもどで80世代の特徴を詳しく分析する。80世代の特徴を詳しい分析する、その上も中国の80世代特徴に即して、日本アニメが中国の８０世代に与える影響を重点的に強調する、積極的と消極的な二つの方面から詳しく分析を行っている。
日本のアニメは８０世代を与える影響を如実に反映しているために、アンケート調査を行った。アンケートにそくして中国の８０世代は日本のアニメが好きな原因を発掘している。アンケートによって4つの原因を得ることができる。まだ、インタビューを行うことで、アンケート調査の内容を充実させ、さらに説明に具体性を加えた。
在本文论述中，我首先是描述日本动漫的历史和发展，然后简单的陈述了日本动漫的历史，举例说明日本动漫的影响力之大。重点分析了日本动画的四个特点，从这些特点寻找日本动漫在中国如此受欢迎的原因。详细的分析了当今80后的特点，而且也根据中国80后的特点做了通重点强调日本动漫对中国80后的影响，从积极和消极方面进行详细的分析。
为了更加如实的反映日本动漫对80后的影响，笔者制作了有关的调查问卷。从问卷里挖掘中国80后喜爱日本动漫的原因。根据问卷得出了四个原因。还做了相关的采访，更加完善了问卷调查，也更加具体的说明了日本动漫对中国80后的影响。

soukan88

　本論文ではまず日本アニメの歴史と発展を詳しく述べ、それから日本のアニメの歴史を簡単に述べて、日本アニメは世界に影響を与えることが挙げて説明する。重点的に日本アニメの4つの特徴を着目した。次に日本アニメは中国にも人気が高い原因を探し、これを元で80世代の特徴を詳しく分析し、その上で中国の80世代特徴に即して、日本アニメが中国の８０世代に与える影響を重点的に強調し、積極的と消極的な二つの方面から詳しく分析を行っている。
　日本のアニメは８０世代を与える影響を如実に反映しているために、アンケート調査を行った。アンケートに即して中国の８０世代は日本のアニメが好きな原因を発掘して、アンケートによって4つの原因を得ることができた。まだ、インタビューなどを行うことで、アンケート調査の内容を充実させ、さらに説明の具体性を加えた。

山野屏风

本論では、まず日本アニメの歴史と歩みを辿って詳しく述べた。それから日本アニメの発展した経由を簡単に述べた。さらに世界アニメへ大きな影響を与えた日本アニメの例を挙げながら説明をした。そして、重点的に日本アニメがもつ4つの特徴に着目し、日本アニメはなぜ中国に高い人気となった原因を究明した。そこで、中国80世代という若者たちの特徴を詳しく分析し、特に日本アニメからの影響ということろに重点をおき、その影響からもたらしたプラスとマイナスの要素をより細かく分析を行なった。
日本アニメは中国の80世代に与える影響をより真実に反映するため、自らアンケートも行ない調査をし、中国の80世代の人たちは日本アニメを好きになった原因を探し出した。アンケートの結果をまとめて、4つの原因がわかるようになった。したがって、それぞれの原因について個別にインタビューも行い、アンケート調査の内容を充実させた。このような一連の調査・アンケート・分析などによって、中国の80世代が日本アニメの影響をどれだけ受けたかをいっそう明白になってきたと思われるのである。

（勝手ながら添削したが、ご参考まで）

晚安幸福

3# 山野屏风
非常感谢。