崩溃，怪兽语法出现！日语没法学了啊。

迷途の紅葉 · 发表于 2009-11-18 10:19:29

サイズは１９、２１、２３、２５及びがご２７ざいます　 ご２７ざいます这是什么语法啊？没见过的啊？

通常は他の仕入先から、な３いしごパーセントの割り引きをもらえます。这句里加在ない中间的3又是什么用法呢？

桑枫 · 发表于 2009-11-18 10:33:20

应该是27ございます。

桑枫 · 发表于 2009-11-18 10:34:22

な３いしごパーセント　我想应该是３ないし５パーセント

海上の浮雲 · 发表于 2009-11-18 10:45:14

サイズは１９、２１、２３、２５及び２７がございます ?

３ないし５パーセント

雷!!!!!!!!!!!! 　

迷途の紅葉 · 发表于 2009-11-23 10:10:17

谢谢楼上三位，去查了，是书印错了。妈的！这帮无良书商，杀人不用刀啊！

烟火沙滩 · 发表于 2009-11-23 10:52:27

呵呵，lz学日语时间还短吧，这一看就知道是印错或打错了

东瀛游子 · 发表于 2009-11-23 10:58:10

支持正版，反对盗版！

helladise · 发表于 2009-11-23 14:35:53

唉~最怕书本误人子弟。
PS：“怪兽语法”，这个名词很好玩。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 崩溃，怪兽语法出现！日语没法学了啊。