ミルクで乾杯か。ちょっと、いまいちかな。

快乐的胖子 · 发表于 2009-11-18 15:06:06

ミルクで乾杯か。ちょっと、いまいちかな。什么意思？
いまいち是什么意思呀？

yikeer0904 · 发表于 2009-11-18 15:08:39

いまいちとは「今一つ（いまひとつ）」の言い換えで、期待している（願っている）値や結果、状況に対し、少し不足していて物足りないさまを表す言葉である

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ミルクで乾杯か。ちょっと、いまいちかな。