咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 502|回复: 8

[语法问题] もしあなたが私だった__、こんな時どうしますか

[复制链接]
发表于 2009-11-21 00:58:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 soukan88 于 2009-11-21 20:28 编辑

1.もし無人島に一冊だけ本を持っていく__、何をもっていく
1.ことには  2.に際して  3.としたら  4.ものなら
這題答案是3,但為什麼2不能呢?




2.もしあなたが私だった__、こんな時どうしますか
1.ものの  2.反面  3.としたら  4.とすると
這題答案是3,但為什麼4不能呢?



3.自分の食べるもの__、自分で作りなさい
1.ぐらい  2.ほど  3.以上  4.からして
這題答案是1,但如果3的話好像也通吧,既然是自己吃的就自己煮吧,不能?


謝謝
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-21 08:45:05 | 显示全部楼层
1.もし無人島に一冊だけ本を持っていく__、何をもっていく
1.ことには  2.に際して  3.としたら  4.ものなら
這題答案是3,但為什麼2不能呢?

「に際して」→值此~之际,以某事为锲机的意思,属于书面用语,
「ものなら」→前接包含可能意思的动词,表示实现其实很难,后面使用希望,命令等,表现说话人的意志。


2.もしあなたが私だった__、こんな時どうしますか
1.ものの  2.反面  3.としたら  4.とすると
這題答案是3,但為什麼4不能呢?

「とすると」表示如果那是事实时,后面接根据上述情况所作出的判断,而问题后半部是提问,不符合语境。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-21 08:45:15 | 显示全部楼层
3.自分の食べるもの__、自分で作りなさい
1.ぐらい  2.ほど  3.以上  4.からして
這題答案是1,但如果3的話好像也通吧,既然是自己吃的就自己煮吧,不能?

「以上」当即然使用时,接表示某种责任或某种决心的动词后,而「自分の食べるもの」没有这个意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-21 12:49:24 | 显示全部楼层
としたら,表示虚拟假设,非常简单。往往是不现实的话题。

回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-11-21 13:18:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-21 14:44:10 | 显示全部楼层

とすうと





回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-21 15:15:30 | 显示全部楼层
2# soukan88
????「とすると」表示如果那是事实时,后面接根据上述情况所作出的判断,
      而问题后半部是提问,不符合语境。
   ◎這種說法不成立,看看下列的考題。

  1.結婚式に100人くらい呼ぶとす ...
suguru 发表于 2009-11-21 13:18



那麼閣下認為應該怎樣解釋才好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-21 15:18:43 | 显示全部楼层
感謝幾位的解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-21 16:16:15 | 显示全部楼层
重點在於”とすると”的用法是偏重於必然性的結果敘述,所以後句不會出現非必然性的,屬於個人
看法及意見的意志、勧誘、命令、請求、允許、勧告等語氣。

所以”どうしますか”的句子就屬於意志的語氣,所以不能用。

”とすると”是可以用在疑問句的,只要符合因前句成立,而必然出現後句結果的規則,便可。
例:医学部に入るとすると、一体どのぐらいお金が必要なのだろうか。
  人を殺すとすると、どうなりますか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 09:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表