咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 666|回复: 6

[语法问题] .家族ともよく相談した__、お返事いたします

[复制链接]
发表于 2009-11-26 22:54:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 soukan88 于 2009-11-27 06:48 编辑

1.家族ともよく相談した__、お返事いたします

1.上で  2.以上  3.結果  4.末に

這一題第一個感覺就選了3,雖然也對了,但再看一次答案,感覺1和4也好像通,為什麼不可以呢?


2.人間は年を取るにつれて、記憶力が__

1.悪いものだ 2.悪かったはずだ 3.悪くなっていかざるを得ない 4.悪いかもしれない

這題答案是1,雖然我明白為什麼1是對,但請問為什麼2和3不行呢?特別是3,因為最初我選了3

請各位朋友指教一下
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-26 23:26:06 | 显示全部楼层
第1問の答えは1じゃないですか?よくわかない。3は違うんじゃないの?
第2問は規律、定理など、当たり前ことをのべる時に使う。「随着年龄的增长,记忆力也下降了」。也就是说这是理所当然的事情
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-26 23:26:10 | 显示全部楼层
首先是第一题,
答案是:3结果吗?选1更合适。
3,结果,如字面,一般都是得出什么总结性的结果之类的,后面一般是た形。
投票的结果,山田被选为主席。(投票の結果、議長には山田さんが選出された。)
1,上で,要在什么基础上,之类,如商量,谈论,思考...之后怎么样...、后面一般是る形。
和主办方商量后,再答复。(では、担当の者と相談した上で、改めてご返事させていただきます。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-26 23:30:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 月夜青衫sam 于 2009-11-27 12:29 编辑

第二题,
1.ものだ,表  1感叹,2一般常识,3当然,4习惯。这里是2理应
2.はずだ是 说话人根据某些依据进行判断,肯定是这样的。一般不用与这种客观事实类的。
3.ざるを得ない 是表示迫于某种压力或某种情况而违心地做某事。一般多用于他动词。不得不说,不得不说......
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-26 23:39:35 | 显示全部楼层
非常抱歉,是我看錯,第一題答案是1

謝謝兩位的解釋
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-27 10:12:45 | 显示全部楼层
2.人間は年を取るにつれて、記憶力が__

1.悪いものだ 2.悪かったはずだ 3.悪くなっていかざるを得ない 4.悪いかもしれない

答案应该是3.悪くなっていかざるを得ない 
前面有「~につれて」,后面应该是「~なっていく」

~につれて~になる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-27 11:56:52 | 显示全部楼层
6# hal925


不過上面兩位的解釋也對,還沒有沒其他朋友一起驗證一下呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 06:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表