求助高手给翻译一下这段话，急！！！

ryuulls

先日はメールを有難う！色々と国慶節などの貴国の現状や発展振りの
情報を聞き大変参考になりました、
貴方よりのメーいた翌日に返信のメールを２ページに渡る文章を打つたのですが　
貴方のメールの返信　ｒｅ　にして発信したら　文章が全部？　？？になって
終い　再度打ち込むが　矢張り同じく？？？になり　流石の私も２回の打つ込む
のに　合計４時間要し　失意の内に　疲れました
今度は　返信に羅せず　アドレスを入れて打てました
今度は？のでなく　旨く付くことを無為乗っています

soukan88

给你回邮件，打了2小时，发时成了？？,又从新打一回又用了2小时，一回信又成了？？，
用了4个小时累屁了，
最后入了邮件地址后打的，终于成功了

忍者

给你回邮件，打了2小时，发时成了？？,又从新打一回又用了2小时，一回信又成了？？，
用了4个小时累屁了，
最后入了邮件地址后打的，终于成功了
soukan88 发表于 2009-11-27 12:05

翻译的很差有杜撰的嫌疑。
望好自为之。

milk1892

恩 相当杜撰 嘿嘿 但是意思就是那么个意思。