によって と によっては 的用法怎么用

飞飞游侠

请高人告诉我请用中文解释本人日文不好理解能力也不好所以，请用中文解释拜托了

暗牧

请正确的拼写单词。否则答起来很ムカムカ

飞飞游侠

刚才写错了失误失误不好意西

milk1892

「により／によって／による」
接続方法：「体言＋により」
説明：Aが原因、理由、基準、手段になって、（Aは受身文の行為者を表わす場合もある）
汉语意思：由于。。。，以。。。手段，通过。。。
提示：书面表达形式。
例：いつの時代でも若者によって、新しい流行がつくりだされる。
任何时代，流行都是由年轻人创造出来的。

milk1892

「によっては」
接続方法：「体言＋によっては」
説明：BがどうであるかはAで決まる。
汉语意思：因。。。而。。。，根据。。。而。。。，由于
例：明日の運動会は、天気によっては開かれないかもしれない。
如果天气不好，明天的运动会有可能开不成。

mmsexman

「は」不作为提示体言  则表示强调  表达意志、看法、主张以及否定   还有排列对比 等等
两者对句子的意思 不起根本的变化  意境上有点差异  不用刻意去追求2者差别 语言本身具备灵活性。

cike207

国によって、習慣が違う。（一般論）

国によっては、豚肉を食べないこともある。（個別論）