咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 435|回复: 4

[词汇问题] 树脂名

[复制链接]
发表于 2009-12-1 10:07:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
出光スチロール、エスブライト、エスチレン、デンカスチロール、トーポレックス、ダイヤレックス
有人知道吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-1 11:01:42 | 显示全部楼层
スチロール苯乙烯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-1 11:03:34 | 显示全部楼层
デンカスチロール  电荷苯乙烯?
電荷
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-1 11:40:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 kuni 于 2009-12-1 11:42 编辑

都是Polystyrene(聚苯乙烯),都是曾经的 商品名

出光スチロール(出光石油化学=>PS JAPAN)
エスブライト(昭和電工=>廃業)
エスチレン(新日鐵化学=>東洋スチレン)
デンカスチロール(電気化学工業=>東洋スチレン)
トーポレックス(三井東圧化学=>日本ポリスチレン=>操業停止、解散)
ダイヤレックス(三菱化成=>A&Mスチレン=>PS JAPAN)
参考:
http://www.shinwa-gosei.com/name.htm
http://knak.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/20099-1221.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-1 12:36:30 | 显示全部楼层
非常感谢感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 06:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表