咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 9944|回复: 43

[工作经验交流] 看透了日企和日语

[复制链接]
发表于 2009-12-10 09:07:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
毕业出来已经两年多了,刚开始在一家国企做翻译,觉得翻译没有太大的前途,一年后结束了每天上网发帖的日子。于是跳去了一家日资电子做营业。可能是没有适应日企的模式吧,从上班那一分钟开始直到晚上加班到八九点,除了上厕所的时间,其余都在电脑旁,也受不了日企那种同事之间笑里藏刀的样子,觉得这个不是我想要的时候。半年后,虽然金融危机还是毅然辞职了。失业7个月后,在周围的小城市找到了一个营业的工作,同事关系也不错,但是老板非常非常的扣。

现在也经常和日语的朋友们交流,发现日语毕业的好像都混得不是很好,不是在电子厂就是翻译。一直在思考,为什么日语的都会是这样呢,在压抑的日企里上班,忍受着日本人的傲慢,拿着微薄的工资。学日语的前途到底在哪里,以前听说过很多日语前辈的估计,在一家日企里或者外贸公司里混个两三年后,自己出来干了。总是很羡慕,现在发现很难,以前那些好日子似乎都过去了,现在很多同学不是考研就是转行。我好像已经看透了日语和日企,人生似乎本来就是迷茫。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 09:26:15 | 显示全部楼层
是啊,我的那些从一开始就转行的朋友们现在都混得不错,刚开始觉得自己能够学以致用还蛮开心的。可是又有什么用呢,总是拿那么一点点的饿不死的工资。考研出来当老师吗?现在要博士了。想来想去只有转行了。趁早转行或许还来得及。人生继续迷茫中。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 09:43:21 | 显示全部楼层
地区不同企业性质也不同。
有些地方都是小公司。不会有很大发展。
比如我老家南通。日企或者对日贸易公司很多
在我眼里混口饭吃可以。说有什么大作为估计不会。

公司确实有好有坏,人也一样。
但不能说自己一直呆在不好的公司
就认为没有机会。
我两个朋友都从老家来上海。
1先在贸易公司做毛皮出口
之后下家就把他挖出来跟他合作
之后他自己做老板
2另一个是去了原来的UFJ总研
也是客户拉他出来做总经理
现在也成家立业。
这些都是真实的例子。

你说的差公司我也呆过
以前呆了6个月的公司
日本老板和他亲爱的会计上班玩游戏
出了问题找我麻烦。
之后我也辞职了。

我给你建议
如果你觉得你有能力
可以试着跳槽。
但你周围环境都是类似这种工厂之类
其实没什么机会。
一般机会都在贸易公司。

估计现在是萧条期。
很多人放弃日语。
我相信不久日企就职机会会增多。
日企还是具有生命力。
但需要的不再是会外语那么简单的人才
全球一体化意味着人才必须是明锐洞察力和足够的前瞻性

当然管它危机和繁荣
你有本事也不一定要呆在日企
想发财的人自然可以发财。
我遇到比我小的人做老板很多
昨天纪录片美国印度裔的小男孩
卖他卡片游戏还做了有钱人

另外我还看了纪录片NHK
新中国人系列讲上海一个在旅行社的人
31岁估计也有不少钱。
在我们眼里风光。
其实有钱人也累。
因为有了10万想要100万
要有经济基础就是每个月不工作有2万的进账。
偶,所以他为了自己梦想天天忙到凌晨3点
365天不休息。

精神可嘉,活着太累。
如果想快乐找份差不多开心的工作
关键要开心。
如果有能力又想奋斗
就要跳槽就要接受危险。

其实去哪里都差不多。
在没能力时你是大白菜
你按照市场行情定价

还有接触的人也决定你的境界。

祝好运
一眨眼快过年了。
恭喜发财
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-10 10:15:19 | 显示全部楼层
我其实也觉得工厂是没有太大的机会的,学日语的人本身就不靠技术吃饭,工厂又是以技术为主。贸易公司也考虑过,只是在这里招的人不多,现在发现好像很多日企毕业生都在日企混营业,可是混个几年也没什么大发展,日企的客户群是不容易带走的。日本人只是需要你帮他跑一跑客户,具体操作都是他们自己在做。发现以前很多读日语的前辈都是走贸易这条路赚钱,差点的就去教书了,在日企混一辈子的人屈指可数。有的时候真的想回小县城,考个公务员好了,社会总是那么现实,平凡的人未必不幸福。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 10:18:29 | 显示全部楼层
是啊,之前在一个新加坡企业做了1年就跳了,因为没有日本人无法提高,
来到现在的公司已经第4年了也没任何发展,没劲的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 10:45:54 | 显示全部楼层
我好像已经看透了日语和日企,人生似乎本来就是迷茫。

人生总是有很多个路口,我们选择了这条路,却身心疲惫,总感觉要放手又不舍,迷茫,无奈,现实,不得不面对
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-10 11:06:30 | 显示全部楼层
人生总是那么的残酷,说实话,好几次我都想放弃日语,刚毕业能留校当辅导员的机会放弃了,看着自己一年一年的长大,在日企里慢慢熬,什么时候才能是个头呢,工资微薄,不迷茫的我现在天天却心情失落.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 12:11:07 | 显示全部楼层
我觉得你不该在这里烦恼
而是选择要么出去闯闯
要么安心维持现在状况。

因为你抱怨也好烦恼也罢
你丝毫改变你任何东西。
很多人都和你一样
在忧虑中度过
但有些人却已经决定抛开一切
接受挑战。
为什么你不去分析你到底又没能力
这最重要的问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 12:21:25 | 显示全部楼层
抱怨通常比行动要痛苦得多,倒不如拼一下,如果拼得焦头烂额,那再放弃也不晚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 21:16:56 | 显示全部楼层
能理解楼主的心情,我也曾经这样的想过,好几次都在问自己,当初为什么学日语。觉得当年的自己真是太单纯了,觉得翻译很好,工作了几年学语言做翻译是最累的事情。
在日语的环境下,我的英语也渐渐的失去了。觉得日语留给我的是一个鸡肋一样的工作,想丢不舍得,不丢就只能混日子。
09年初,无情的被裁员了,休息了一阵子,找了3个多月的工作,最近终于有着落了。去欧美企业,从事日语方面的工作。这一次我一定以这个为契机,把失去的英语找回来。让自己不再迷茫。
我觉得楼主也不要迷茫,在这个大环境下,先就业再择业吧。很多理想和大环境背道而驰,未必能成功。在现实面前我们只能低头,边走边看路吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-11 08:43:14 | 显示全部楼层
为嘛都是做翻译。就我看各家猎头提供的职位。翻译是少之又少。日语不过是一样沟通工具,就算会日语也不要太看得起自己。没有其他技能照样还是只能领微薄的工资。现在很多日企甚至对日语都不做要求了。会英语也可以,不会外语也可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-11 10:24:27 | 显示全部楼层
怎么说呢,其实我觉得我还是比较会思考的那种人,大四上学期我就在考虑这个问题,如何发展,原来计划是先做一年翻译,提高日语,接下来找家贸易公司,建立人脉关系和学习贸易知识,然后自己看看能不能单干。无奈,很多时候都是天不随人愿,在现实面前又不得不低头,看着自己只会日语,每天为日本人跑客户,似乎在这家小公司感觉不到自己的成长,也想过要出去拼搏,后来想想父母,还是放弃了。毕竟父母只有一个我一个孩子,出去拼,能混出个样子来是不错,如果还是每天被生活压着,真的还不如不拼。没有资本,没有人脉,刚毕业的时候志气冲天,现在回头看看,生活已经把你的棱角都磨平了,100个出去拼的人,或与只有一个是成功的,99个也许倒下来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-11 13:47:45 | 显示全部楼层
12# 泰山东


毕业后,在日资做了三年,生产管理,董事长秘书,营业都做过,在经济危机时,我不幸失业了,后来进了家工厂做临时翻译,工资也不少拿,可是现实生活的种种压力让我喘不过气来,今年六月,我毅然离开了南方,来到了现在浙江的大学同学的创业中公司,主做对日贸易,原本是说可以一起投资的,原也想一起创业的,可是现实还是和设想有很大的差距,在这里,我还只是一个打工者,而且拿着毕业来最低廉的工资,没有任何保障。
于是,我决定离开了,去上海,我知道前面有很多困难在等着我,可是,我还是决定离开了,还是要去上海了,前途未知,我会努力
qq:1115203054
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-11 17:07:56 | 显示全部楼层
祝你好运。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-11 18:54:33 | 显示全部楼层
人生行走在雾中。
朋友们不要失去面对生活的勇气,更不能散失对自己的信心。有时候要真的要勇敢的学会放弃某些东西,才能得到意想不到的收获。
生命从来没有假设也没有规定,勇敢的去摸索自己的人生,永远不要放弃努力向上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-6 10:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表