【听力的疑问】なめ ？口语？

安静如斯

日剧中有一句：
もうなめんなよ　お前
给的翻译是你不要瞧不起啊。
这里面なめ什么意思，词典没有

海上の浮雲

舔啦,就是看不起的意思

查なめる

安静如斯

2# 海上の浮雲


ありがとう

Syhom

なめる*【嘗める・舐める】
１((舌で))舐shì→__→[中],含hán→__→[中],舔tian→__→[中].¶犬に手をなめられた/手让狗舐了.¶あめを～/含着软糖.¶なめたように食べる/象舔过一样吃得一干二净yi gan èr jìng.

２((味をみる))尝cháng→__→[中](味).¶ちょっとなめて塩加減をみてくれ/你尝一尝咸淡. →[囲み]味

３((経験する))尝受chángshòu,经历jinglì.¶辛酸を～/(备)尝辛酸.

４((ばかにする))轻视qingshì,小看xiaokàn.¶相手をなめてかかる/不把对方放在眼里.¶あんなやつになめられてたまるか/哪能被那种人看不起呢？

５((すっかりおおう))[焼きつくす]烧光shaoguang;[のみこむ]吞没tunmò.¶炎が天井を～/火苗烧到顶棚.¶猛火が町をなめつくす/大火吞没了整个村镇.