咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 448|回复: 0

[翻译问题] 高手!!帮手翻译下啦~~有商务术语的……

[复制链接]
发表于 2009-12-30 10:16:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.集成电路生产企业引进集成电路技术和成套设备,单项进口的集成电路专用设备与仪器,按《外商投资产业技术目录》和《当前国家重点鼓发展的产业、产品和技术目录》的有关规定办理免征进口关税和进口环节增值税。

2.为进一步发展“香港游”,内地将允许广东省境内的居民个人赴港旅游,此项措施首先在东莞,中山,江门三市试行,并不晚于2004年7月用在广东省全省范围内实施。


唔该高手帮帮手!!!!


小女子感激不尽了~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 00:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表