2道想破脑壳还没想出的语法题。。。唉。。解決済み、どうも。。。

Chocolate-S · 发表于 2009-12-30 18:21:47

本帖最后由 Chocolate-S 于 2009-12-31 11:37 编辑

２．タイヤはパンク＿＿＿＿ばかりの固さで、乗り心地がかえってよくない。4
１．した             ２．せず             ３．しまい             ４．せん
意味全然わからない。。。

3．手術をしたときはすでに手遅れで、助けようにも＿＿＿＿。1
１．助けようがなかったのです
2．助けられないわけではない
3．助けないのでしょう
４．助けるものではありません
私は正解５番と思う：助けようにも助けなかった。どうして正解の１番には余計な”ようが”あるの？

どうも＾＾

usagi09 · 发表于 2009-12-30 19:02:28

んはかり是表示好像快要的意思
这句的意思是轮胎气足的快要爆掉了，反倒坐着不舒服。
助けようにも助けようがなかったのです
第一个よう是表示意志第二个是表示方法想要救也没办法救了

mizuho_2006 · 发表于 2009-12-30 19:15:05

連用形＋ようがない　没办法…
こんなにひどく壊れていては、直しようがない。　坏得这么厉害，没法修了。

Chocolate-S · 发表于 2009-12-31 09:57:19

1楼萨马，你说的第2题我完全懂了，但你说的第1题我还没全懂。

对，你第一题的讲解没错，我已经想起这个语法了，可是忘了せんばかり是怎么变来的，麻烦详细说一下，谢谢。。。。

2楼萨马。。。你没看我问的题吧。。。。不过没关系，一楼萨马已经讲清楚了。。。

谢谢两位了。。。继续等第一题的详细解说。。。

海上の浮雲 · 发表于 2009-12-31 10:08:11

せん就是せむ音变。

む＝现代日语う、よう

せ是する的未然形。

Chocolate-S · 发表于 2009-12-31 10:37:43

我在网上搜到：
「する」の未然形は「し」「せ」「さ」です

怎么有3个啊，怎么区别啊？麻烦顺便给例句。。。谢谢。。。

usagi09 · 发表于 2009-12-31 10:41:50

回楼主捏我只知道んばかり前面要接未然形比如といわんばかり　
するの未然形がし/せで、例えばせずにはいられない

楼上大人说的
せん就是せむ音变。
む＝现代日语う、よう
我不是很理解啊求解释啊~~

海上の浮雲 · 发表于 2009-12-31 11:00:36

「…んばかりだ」の「ん」は、本来打ち消しの「ぬ」に由来し、「…ぬばかりだ（＝…しないだけで…したかと思うほどの）」の意。

後に推量の「む」と混同され、…しそうなくらいだ、と解釈されるようにもなった。

以上是明镜国语辞典的解释。

すてき · 发表于 2009-12-31 11:04:01

その文法を覚えるだけでいい。「～んばかり」の前に未然形をついている。「せ」は「する」の未然形の一つです。

Chocolate-S · 发表于 2009-12-31 11:18:31

9# すてき
どうもありがとう、そう説明してくれったら、簡単になって、覚えやすくなります。

でもやっぱりほかの形も知りたい。。。例文をもらえば。。。。

海上の浮雲 · 发表于 2009-12-31 11:29:03

する的未然形含意没什么区别的,主要是看后面接什么词而定

理解する　理解しない　する⇒し

理解する　理解せず　　する⇒せ

理解する　理解される　する⇒さ（せらの音便、せ＋られる）　　

Chocolate-S · 发表于 2009-12-31 11:37:00

わかった、どうも。。。

すてき · 发表于 2009-12-31 14:19:06

~んばかり　快要。。。几乎就要。。。
彼女は「早く帰れ」といわんばかりの顔をしていた。
「ばかり」に関する文法はまたあるんですか、文法の本を通して覚えてください。

すてき · 发表于 2009-12-31 14:19:48

がんばれ！

Chocolate-S · 发表于 2009-12-31 14:38:49

HA I .....

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 2道想破脑壳还没想出的语法题。。。唉。。解決済み、どうも。。。