和ほしい连接的に的用法，一直很茫然。。。

ゆひと

大家看这句句子，我在某个日本人的博客上看到

彼に傍にいてほしいんだ
请问这句话的意思是
希望他呆在我身边
还是
希望我呆在他身边？
我的感觉是
“希望他能够呆在我身边。”

另外一句句子，在ebwin的小学馆词典里看到的ほしい的例句
わたしのそばにいてほしい
词典上的翻译是“我想要你在身边”

再比如这句
誰かがそばにいて欲しい
是否表示，希望有人呆在我身边？

到底如何看「ほしい」的对象？
に放在那里，表示什么意思？
求指教……

mutougada

文型：
誰々に何々をしてほしい。

この「誰々」は当然自分以外の人です。

ゆひと

ありがとう～
わかりました！
に的前面，就是想要某人为我做什么什么事情吧。
感谢感谢！~~~

すてき

ほしい的句子中 陈述句的主语是第一人称。
疑问句的主语是第二人称
记住这个应该有帮助