请大侠帮忙看一下《潘多拉的盒子》前言中这句话的意思

爱上论坛的猪 · 发表于 2010-1-7 21:56:52

这句话出在太宰治所写的《潘多拉的盒子》中的序言中，实在搞不明白是什么意思，请指教！
【＃地から２字上げ、２行にわたる丸括弧で挟んだ２行組み】

爱上论坛的猪 · 发表于 2010-1-8 07:36:08

希望大侠们不吝赐教！谢谢啦

yousama · 发表于 2010-1-8 09:13:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

爱上论坛的猪 · 发表于 2010-1-8 11:03:31

谢谢您，谢谢您！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2010-1-8 09:13:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请大侠帮忙看一下《潘多拉的盒子》前言中这句话的意思