咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 555|回复: 4

[翻译问题] 毎日と言っていいほど在这里是什意思

[复制链接]
发表于 2010-1-10 11:24:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
毎日と言っていいほどスープを作ります
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-10 12:51:36 | 显示全部楼层
可以说每天都做汤
ほど表示程度
记得有次1级考试里有道题
息子は、朝学校に行く際に、必ずと言っていいほど忘れ物をしている。
用法是一样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-10 12:53:34 | 显示全部楼层
勉強になりました。ありがとうございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-1-10 13:01:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-10 13:22:47 | 显示全部楼层
呵呵,偶只是稍微有点印象了,又借助谷歌搜索了一下就出来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 21:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表