两个句子头脑转不过来

月夜青衫sam

１こんなねっとりとして甘味のある里芋を生まれてこの方、食べたことがない。
２何だか、話が大変おかしくなってきたようだが、君は少し勘違いをしているのではないかな。

整句和红色部分？？？谢谢

山野屏风

辞書によれば：
生まれてこの方＝～以来，有生以来
ねっとり＝黏黏糊糊
（估计LZ可以理解了吧）

何だか、話が大変おかしくなってきたようだが、君は少し勘違いをしているのではないかな。
怎么了这是，这话越说越奇怪了，该不是你小子的错觉（想歪了）吧。

仅供参考