终助词な

mizuho_2006 · 发表于 2010-1-19 10:13:09

在偶印象中，终助词な一般接简体的句子
いいな　　　たいへんだな之类的
可是很少听到～ですな　～ますな之类的说法
今天没事在google搜索了一下いいですな，意外地出来好多结果
搜索 "ですなぁ" 获得约 2,150,000 条结果

请问敬体（です、ます）加终助词な　也很常用吗？

海上の浮雲 · 发表于 2010-1-19 10:16:39

很正常,听到的女的说的比较多。

mizuho_2006 · 发表于 2010-1-19 10:20:36

以前和人聊天的时候
因为刚认识，要说敬语
可是想表达感叹的　～な却总想换成简体或者换成～ね
总是觉得用～な　别扭。。
不过偶是男的。。是不是要尽量避免这么说呢

海上の浮雲 · 发表于 2010-1-19 10:45:50

不清楚,不过貌似是女的说的多,等高手来回答吧。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 终助词な