こだます

trazeguet · 发表于 2010-1-30 21:56:47

帝都こだます天帝の泣き声这是个标题但查不到这词
不知道这个词有人知道意思吗

mizuho_2006 · 发表于 2010-1-30 22:04:46

标题少了个に
帝都に　こだます天帝の泣き声

好像是这个词

こだま【木霊/木▽魂/▼谺】
（名）スル
補足説明室町時代までは「こたま」
(1)樹木に宿っている霊。木精。
(2)〔古くは木の霊の仕業と考えていたことから〕山・谷などで起こる音の反響。また、音・声が山・壁などに当たってはね返って来ること。やまびこ。
「靴音がビルに—する」(3)歌舞伎の下座音楽の一。山や谷の場で、小鼓二丁を舞台の上手と下手で打ち合い音の反響を表す。

trazeguet · 发表于 2010-1-30 22:17:37

太厉害了谢谢楼上

eagle119 · 发表于 2010-1-30 22:27:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-1-30 22:27:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] こだます