この文の意味は何ですか、どうも。。。日本のよさ。。。

Chocolate-S · 发表于 2010-2-3 17:19:05

穴埋めのところには’さることながら”です。

mizuho_2006 · 发表于 2010-2-3 17:44:52

日本当然好，但到海外的日本人也应该入乡随俗。不然只是一味焦虑的话，很可能会产生心理问题。

偶是这么理解的，不一定对，LZ参考一下吧

Chocolate-S · 发表于 2010-2-3 17:54:47

嗯。。。。感觉是这个意味吧。。。。可是总是不太理解“日本式的好”。。。

Chocolate-S · 发表于 2010-2-3 17:56:05

日本式的生活固然好？？

嗯，谢谢一楼萨马，理解了。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] この文の意味は何ですか、どうも。。。日本のよさ。。。