咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 514|回复: 2

[词汇问题] 请问这道题为什么选1呢?? 。。切。。。

[复制链接]
发表于 2010-2-4 14:01:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
(58)        きる・・・息子を説得して、悪い仲間と縁をきらせた。
1 先方は一方的に言いたいことを言って電話をきった。
2 彼女から、これまでのマラソンの世界記録の2時間15分をきれるでしょう。
3 正面からトラックが来たので、あわててハンドルをきりました。
4 会合では一番年上らしい女性がまず口をきった。
1

题目里的意思明明是“断绝”关第的意思,而1选项明明是挂掉电话的意思,怎么会选1呢??

谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-4 14:29:26 | 显示全部楼层
翻译成挂断,切断电话就可以了。
你看看其他句子的,跟题目意思一样的没有,所以选第一
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-4 14:33:45 | 显示全部楼层
哦。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 17:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表