咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 2189|回复: 0

[专业词汇] 请原谅我吧!

[复制链接]
发表于 2010-3-5 15:27:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
①这次没什么可说的了。
日语说法:今回(こんかい)は何(なに)も言(い)うことがありません。
解说:疑问词+も……ない,表示……都没有,如:たれもいない/ 谁都没有。

②请原谅我吧。

日语说法:許(ゆる)してください。
解说:許す,饶恕,原谅,ごぶさたをお許しください/ 久未问候,敬请原谅。
③快要上课了!

日语说法:もうすぐレッスンです~!
解说:もうすぐ,快要,将要,口语中较常用到;レッスン,外来语来的,日本人很喜欢用外来语的。

④一个梦又实现了。㢻

日语说法:また1つ夢(ゆめ)が叶(かな)いました
解说:夢,夢を見る/ 做梦;在这指的是梦想的意思,夢を追う/ 追求梦想。

⑤今天有了非常高兴的事。

日语说法:今日(きょう)、とてもうれしいことがあったんです。
解说:んです,ん是の的口语约音读法,のです、んです表示所讲内容与前面有关联,用于说明状况,解释原因。のです多用于书面,んです是其的口语形式。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-26 16:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表