帮忙看看这句话怎么翻译吧

冰玲珑

そこでペーパーウェイトを買ったんですけど、置かなくてもいいのに出してきちゃうくらい可愛いんです。这句话太长，弄不懂什么意思了，知道的朋友帮个忙吧。

Humanxx

指买的镇纸造型可爱，简直就可以拿来当装身饰物。

soukan88

このスレの観覧数が狂ってる、一回をクリックするだけで、十数回も増やす。