～おかげで/～おかげだ

sunqishiye

文法：
$ T. Z, k# z# x0 c+ ~～おかげで/～おかげだ
! F- `. x* h' ^0 }, F意味：
6 W1 A! `$ [1 G2 K～ために/归功于...
0 O8 I9 j. B0 y, j3 w「それが原因で、いい結果になって感謝する気持ちを表す。」/「表示因此得到好的结果而含有感谢的心情。」
4 h: o& P! O% P3 P/ d2 o# \$ ?
; |4 W( ]' u3 p2 k接続：
& Q: t- Z, M3 s$ E' Z" [% ^「動·い形·な形·名」の名詞修飾型＋おかげで
5 m" h. w5 m; v. w* z
/ O" A7 L& r( B  Y. r. ?% k. i1 D例文：
( h- s/ Y* v% |科学技術が発達したおかげで、我々の生活は便利になった。/由于科学技术的发展，我们的生活方便多了。
練習：
. B) z2 P5 q& {- Y工作能够提前完成，多亏了山田先生的帮助。
9 U0 t" D4 `' F/ g4 i( u2 G
翻译：
仕事が早く済んだのは、山田さんのおかげです。