咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 502|回复: 3

[词汇问题] 混抄紙

[复制链接]
发表于 2010-3-12 16:15:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
包装材料中的“混抄紙”不知是什么纸啊,网上只查到“茶混抄紙”,不知是否一样。请知道的告诉一下,谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-12 16:46:29 | 显示全部楼层
もっと調べれば、出られるよ

一般的に混抄紙とは食品加工時に廃棄される

お茶がらやとうもろこしのカス等を再活用し抄きあげたものに対して呼ばれることが多いです。

近年のリサイクル熱の高まりで今後もますます注目される紙だと思われます。


http://www.yoshikawa.co.jp/information/osusume/201003.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-12 16:51:10 | 显示全部楼层
不知中文如何说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-12 17:12:32 | 显示全部楼层
属于再生纸,叫再生纸可能有些笼统
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 11:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表