搭建一个工作平台。“平台”用日语怎么说？谢谢！

蓝天大海 · 发表于 2010-3-18 11:04:25

问题如题，谢谢各位大侠。

tomray318 · 发表于 2010-3-18 11:09:18

base的日文吗？

lichen2007 · 发表于 2010-3-18 11:17:46

翻译时，不要这样紧扣字眼，毕竟中文的很多词语在日文中是没有对应的，你可以根据整个句子的语感翻译，，，，

把整个一句话放上来比较的好，，，

jinzhouhe · 发表于 2010-3-18 11:31:15

プラットフォーム

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 搭建一个工作平台。“平台”用日语怎么说？谢谢！