【习俗问题】情人节送巧克力

真宮寺憶

日语中存在「義理チョコ」と「本命チョコ」这两个词
所以我在想日本情人节除了送真正喜欢的男性巧克力，其他只是朋友关系的男性也送巧克力？

wakka

義理チョコ（ぎりチョコ）は、一般には、女性がバレンタインの日に、恋愛感情を伴わない男性に対し、日頃の感謝の気持ちを込めて、またはホワイトデーの返礼を期待して贈るチョコレートのこと。