による　　により

天使羊波波 · 发表于 2010-4-7 10:43:27

材料変更による高寿命化
新画像処理による画質向上
小径化により分離性向上

请问这里的による　　により
理解为什么意思比较好呢
谢谢

mizuho_2006 · 发表于 2010-4-7 10:50:24

由于，根据
一个是连体形，一个是连用形

天使羊波波 · 发表于 2010-4-7 10:53:00

谢谢谢谢

eagle119 · 发表于 2010-4-7 10:59:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

coldkq · 发表于 2010-4-7 15:37:35

翻译时用“通过”比较好

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-4-7 10:59:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] による により