咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 468|回复: 4

[语法问题] 关于自动词和他动词

[复制链接]
发表于 2010-4-8 09:36:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
自动词的被动语态可以变成他动词
那是不是他动词的被动语态是自动词?
那是不是有这样的
比如:絵が額にはまる
絵を額にはまられる
絵が額にはめられる
絵を額にはめる
这4个是不是都对?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-8 09:44:22 | 显示全部楼层
受身都是自动词
使役都是他动词
自动词的受身是迷惑受身,表示主体受到伤害,比如 雨に降られた 父に死なれた
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-8 09:48:11 | 显示全部楼层
受身都是自动词
使役都是他动词
自动词的受身是迷惑受身,表示主体受到伤害,比如 雨に降られた 父に死な ...
mizuho_2006 发表于 2010-4-8 09:44



    普段は特に意識していませんが、良い勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-8 10:00:56 | 显示全部楼层
饿,好厉害。。
俺最讨厌这个搞来搞去了,总搞不清。。。。
谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-8 22:11:15 | 显示全部楼层
直接受身では、用いられる動詞は他動詞です
弟が兄に殴られた。  →他動詞
彼女は夫に深く愛されていた。 →他動詞

間接受身では、用いられる動詞は自動詞と他動詞両方です。
私は子供にカメラを壊された  →他動詞
私は電車の中で足を踏まれた。 →他動詞

私は子供に泣かれて、困った。 →自動詞


私は兄に起きられました。 →NG、間違った受身の使い方
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 05:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表