「お前きもい」，「きもい」是什么意思？

逆さまの魂 · 发表于 2010-4-9 16:14:53

今天去日语聊天室转转的时候被人说「お前きもい」，「きもい」是什么意思？另外，经常看到他们用「こん」，「こん」又是什么意思？这两个词我都没查到，请各位日语达人指教指教。

mizuho_2006 · 发表于 2010-4-9 16:21:01

きもい　＝　気持ちが悪い　の略
こん　＝　こんにちは、こんばんは　の略　

逆さまの魂 · 发表于 2010-4-9 16:26:19

对初对面的人说那样的话，那个家伙还真是有点气人的啊！
谢谢啦 06大哥！

mizuho_2006 · 发表于 2010-4-9 16:33:13

在中学生聊天室聊天他们都喜欢说得很随便
和20代30代聊的话就好多了如果不太熟彼此都会使用敬语
起码偶聊过的都是这样的。。

icedcoffee · 发表于 2010-4-9 22:48:01

楼主的签名：飛翔いたら,戻らないと言つて,目指したのは,蒼い　蒼い　あの空

蒼い　蒼い　あの空。。。。。蒼井そら！？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 「お前きもい」，「 きもい」是什么意思？