汉字、平假名和片假名在使用时有没有什么特殊的规定？

逆さまの魂 · 发表于 2010-4-9 16:21:50

有时候在看一些日语文章的时候，发现一些词有汉字的写法却写成平假名，有时候还写成片假名，但有时候又写成汉字。汉字、平假名和片假名在使用时有没有什么特殊的规定？还是按使用者的喜好呢？

mizuho_2006 · 发表于 2010-4-9 16:28:04

故意写成片假名是为了强调，或者是外国人说的话
面向低龄儿童的书刊多用平假名而不用汉字
汉字很多的一般是报纸上

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 汉字、平假名和片假名在使用时有没有什么特殊的规定？