咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 892|回复: 3

[翻译问题] オンライン助け~选举和更换由股东代表出任的监事,决定有关监事的报酬事项

[复制链接]
发表于 2010-4-16 10:30:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT
实在没灵感,寻求高手解答
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 10:50:04 | 显示全部楼层
株主代表から選任された監査役を選出し、入れ替え、監査役の報酬などに関する事項を決定する。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 13:20:45 | 显示全部楼层
株主代表から監事の選任・交代、及び監事の報酬などに関する事項を審議し決定する。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 15:40:39 | 显示全部楼层
株主代表から監事の選任・交代、及び監事の報酬などに関する事項を審議し決定する。
nye8888 发表于 2010-4-16 13:20


up.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 03:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表