一段小翻译请高人指点

焚琴煮鹤

重庆LED照明研发与产业联盟是为促进重庆LED产业的发展与繁荣，满足山城及国内外巨大的市场需求，在重庆市科委倡议与指导下，由重庆市多家民营企业与部分科研、生产、应用单位自愿发起成立了重庆LED照明研发与产业联盟。
8、重慶LED連盟
　　重慶照明の研究開発と産業連盟は重慶のLED産業の発展と繁栄して、重慶と国内外の市場の要求を満足するために重慶市の科学技術委員会の提唱と指導に基づいて、重慶市の多数の民営会社と一部分の科学研究、生産、応用の機関は自らの志願で発起して重慶照明研究と産業連盟を成立した。

        联盟任务：
　　　　　　　　連盟の任務：
1、        围绕市场需求，组织、协调联盟成员完成LED产业化及市场推广等工作，针对各成员在技术、制造、市场等方面不同优势，协调各成员合理分工，完成LED新产品开发、应用配套、系统集成等工作。
１、市場の要求に目標として、連盟の成員を組織、協力して、LED産業化及び市場開拓の仕事を完成して、各成員の技術、製造、市場等での独特の優勢に対して各成員の分業を協力して、LEDの新製品を開発、応用、システム集成などの仕事を完成します。
        2、积极推进LED技术研究开发，逐步形成上、中、下游产品完整体系；迅速推进LED的应用开发，不断扩大市场影响力和占有率。
２、積極的にLEDの技術の研究開発、段々上流、中流、下流の製品の体系になりましてLED技術の応用と開発を迅速に推進して市場の影響力と市場占有率を開拓します。
        3、协助政府有关部门推进LED产业发展，协调联盟成员单位围绕产业不同课题，申请政府部门相关项目研发经费，开展项目合作，达到产业化目的。
３、政府の関連部門を協力して、LEDの産業の発展を推進して、連盟の成員は産業のさまざまのテーマに関して政府部門からブロジェックトについての費用を申請してもらって、ブロジェックトの協力を展開して産業化の目的を果たします。
        4、宣传贯彻产业政策、方针，发挥联盟自律职能，向主管部门反映联盟成员的愿望和要求，对有关产业发展的新法规、新政策的制订进行研讨和建议。
４、産業政策、方針を宣伝、貫徹して、連盟の自律の職能を発揮して主管部門に連盟の成員の望みと要求を提出して、産業の発展についての新しい法規、政策の制定にかんして検討、建議のことを展開します。
        5、开展技术交流、培训，推动成果转化，促进多种形式经济与技术合作，创造公平竞争、协同发展的良好产业环境。
５、技術交流、教育を展開して成果の転化を推進して多種の形式の経済と技術の協力を推進して、公平競争、共同的な発展の産業環境を開創します。


请各位看看，指出其中的不足，谢谢