合同里的这句要怎么翻好些呢

cocohaiyan

乙方因本合同所承担之一切义务与责任并不因为甲方完成验收而免除。

wakka

乙の本契約に規定された全ての義務と責任は、甲の検収済みにより免除されないこととする。

仅供参考。

cocohaiyan

回复 2# wakka


    谢谢~~~~~~~

阿门

本契約に規定された乙の全ての義務と責任は、甲の検収済みにより免除されることではない。