【日本人知道正确的答案，可是理由的话就没有办法说明】这句话用日语如何讲？

assdw1988 · 发表于 2010-5-11 04:38:17

日本人は正しの方法がわかります、でも理由は説明することができません
我总觉得自己写的这话有什么问题请大家帮我看看

SIYO~TO · 发表于 2010-5-11 08:22:27

日本人が正解がしているが　理由には間となくうまく解説できん

雪人 · 发表于 2010-5-11 10:15:15

日本人には正確なやり方が分かってますが、その理由はうまく説明できないです

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 【日本人知道正确的答案，可是理由的话就没有办法说明】 这句话用日语如何讲？