表传闻的的そうです，动词否定过去用法怎么用啊？

爱情刽子手 · 发表于 2004-11-30 15:55:22

请教。最好能举个例子说明一下谢谢。

ラクダ · 发表于 2004-11-30 16:02:58

前回の大会までにこの競技はまだなかったそうです。

爱情刽子手 · 发表于 2004-11-30 16:10:42

那上面的句子。そうです做样态用，又该如何表示呢？

水蓝色 · 发表于 2004-11-30 16:37:50

今日の料理はおいしそうですね

水蓝色 · 发表于 2004-11-30 16:39:48

すみません、先見間違ったんですが。今直します。
前回の大会までにこの競技はまだなさそうです。

爱情刽子手 · 发表于 2004-11-30 19:32:35

ラクダさんと水蓝色さんどうもありがとうございます

我在另外一个BBS上发贴，有人给我这样的例子

降らなかったそうだ(传闻)
降りそうもなかった(样态)

传闻的我算是明白了，样态的到底是哪种呢？还是两种都对？继续请教

苕微微 · 发表于 2004-11-30 20:35:49

降りそうもなかった
も强调そうはない　　そうもない　どちらでいい

		自动登录	找回密码
密码			注～册