请教几个单词头等舱，经济舱，怎么说的

yuler · 发表于 2010-5-27 21:24:31

本帖最后由龙猫于 2010-5-30 18:23 编辑

头等舱，经济舱，怎么说的
飞机票好似是航空券？飛行機のチケット？那火车票呢
这些好似字典没得，要怎么查呢，超级困惑ing

求大侠教授一点经验方法=。=

yuler · 发表于 2010-5-27 21:38:10

好似有一等席二等席=。=
还有普通席和特別シート
哪种啊

yanbiankorean · 发表于 2010-5-27 21:42:45

这些一般用外语来语的（美式英语）　ファーストクラス　　エコノミクラス　エアチケット

jinzhouhe · 发表于 2010-5-27 21:46:41

头等舱→ファーストクラス
经济舱→エコノミークラス
飞机票→航空券、飛行機の切符、
火车票→（電車の）切符、

东瀛游子 · 发表于 2010-5-28 08:18:12

飞机票→航空券、チケット

yuler · 发表于 2010-5-28 13:17:49

了解

俺看到日本定机票网站上有选普通席和特別シート，是啥子意思的呢，中文里面

soukan88 · 发表于 2010-5-28 14:48:30

特別シート顾名思义，就是特别的座位，每个公司的定义不同，但也就是比普通的座位舒适些，或可以调整啥的。

yuler · 发表于 2010-5-28 14:55:30

哦，，好似订票站上都有这个选，中国的就没有好似

shanxiazhi · 发表于 2010-5-28 15:00:59

火车票也可以用チケット的吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教几个单词 头等舱，经济舱，怎么说的