不満げに？

zsdwang2006

不満げに
例のように名詞の後ろに「げ」をつくのはどういう意味ですか？
よろしくお願いします。

mizuho_2006

不満　偶觉得这里是形容动词

げ【気】
「げ」を大辞林でも検索する
［接尾］動詞の連用形、形容詞の語幹などに付いて、名詞、または形容動詞の語幹をつくる。…そうだ、…らしいようす、などの意を表す。「わけあり―」「うれし―」「おとな―もない」

melanie

不満げに＝不満そうに・不満なようすで

东瀛游子

げ 日  【げ】  【-ge】
神态,样子,情形,感觉.

    * 悲しげだ／悲哀'的样子.
    * わけありげだ／好象有原因似的.
    * 腹だたしげだ／气哼哼.
    * たいくつげなようす／寂寞无聊的神色.
    * 彼はなつかしげに話していた／他带着怀念的神情讲着话.
    * おとなげない／不象大人.
    * かわいげがない／不招人喜欢.

日英： Look